UCHWAŁA Nr 1594/13
Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego
z dnia 25 września 2013 r.

w sprawie zlecenia opracowania, tłumaczenia na j. niemiecki i angielski, składu oraz druku folderu „Zachodniopomorska Wieś Turystyczna”.
 

Na podstawie Art. 41 ust. 1 w związku z art. 11 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2013, Nr 595) na podstawie art. 4 ust. 8 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655 ze zm.), zgodnie z  § 2 ust. 2 załącznika nr 2 do Uchwały nr 916/08 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 1 sierpnia 2008 r. w sprawie zmiany Uchwały nr 383/07 z dnia 14 maja 2007 r. w sprawie wprowadzenia zasad wykonywania ustawy Prawo zamówień publicznych w Urzędzie Marszałkowskim oraz innych nieposiadających osobowości prawnej jednostkach organizacyjnych Województwa Zachodniopomorskiego.

Zarząd Województwa Zachodniopomorskiego uchwala, co następuje:
 

§ 1

1. Postanawia się zlecić opracowanie, tłumaczenie na język niemiecki i angielski, skład oraz druk folderu „Zachodniopomorska Wieś Turystyczna” Agencji Promocyjno-Wydawniczej UNIGRAF, z siedzibą w Bydgoszczy, przy ul. Dworcowej 71, NIP: 5540401389, REGON: 090419200.

2. Szczegółowy zakres zamówienia, o którym mowa w ust. 1, określi odrębna umowa.

3. Na realizację zadania przeznacza się kwotę 31 500,00 zł płatną z budżetu województwa na rok 2013, dział 630 Turystyka.

§ 2

Wykonanie uchwały powierza się Dyrektorowi Wydziału Turystyki, Gospodarki i Promocji Urzędu Marszałkowskiego.

§ 3
Uchwała wchodzi w życie w dniu podjęcia.

 
  UZASADNIENIE

Marszałek Województwa Zachodniopomorskiego oraz Prezes Zachodniopomorskiej Regionalnej Organizacji Turystycznej, zachęcając do aktywności społeczności wiejskie, corocznie organizują konkurs o certyfikat „Zachodniopomorska Wieś Turystyczna”. W tym roku ogłoszona została jego czwarta edycja. Celem konkursu jest promocja zachodniopomorskiej wsi, jako miejsca wypoczynku, poprzez szeroko rozumiany rozwój usług tworzących produkty turystyki wiejskiej oraz agroturystyki.
 

W ramach konkursu tytuł oraz certyfikat: „Zachodniopomorska Wieś Turystyczna” otrzymały już następujące wsie: Morzyczyn/Zieleniewo (gmina Kobylanka), Trzęsacz (gmina Rewal), Przelewice (gmina Pyrzyce) w 2010 roku, wsie: Grzybowo i Dźwirzyno (gmina Kołobrzeg), Drzewiany (gmina Bobolice), Barnimie (gmina Drawno) oraz Brzesko (gmina Pyrzyce) w 2011 roku oraz wsie: Siemczyno (gmina Czaplinek), Stare Drawsko (gmina Czaplinek) oraz Szwecja (gmina Wałcz) w roku 2012.
 

Laureaci konkursu oprócz uzyskanego tytułu, otrzymali również tablice, na których umieszczono informacje na temat walorów turystycznych danych sołectw wraz ze zdjęciami.
 

Promocja zachodniopomorskich wsi wiąże się również z prezentacją oferty tych wsi na krajowych targach turystycznych oraz na stronach internetowych. Województwo Zachodniopomorskie postanowiło wydać folder promujący wszystkie zgłoszone do konkursu wsie w latach 2010-12, w tym przede wszystkim laureatów konkursu.
 
W związku z powyższym Wydział Turystyki, Gospodarki i Promocji – Biuro Turystyki po rozeznaniu rynku, na podstawie którego określono, że szacunkowa cena wykonania przedmiotowego zadania wynosi poniżej 14.000 euro, zamieściło w Biuletynie Informacji Publicznej UMWZ oraz na stronie internetowej Biura Turystyki – zapytanie ofertowe. W wyznaczonym terminie złożono jedną ofertę, która nie spełniła wymogów. Postanowiono po raz kolejny zamieścić zapytanie ofertowe na stronie internetowej. Na ponowne zapytanie ofertowe wpłynęły 2 oferty. Szczegółowe zestawienie zawiera notatka służbowa dotycząca zamówienia, którego udzielenie wyłączone jest z obowiązku stosowania ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r., Nr 223, poz. 1655 ze zm.), stanowiąca załącznik do niniejszego wniosku.
 
W wyniku przeprowadzonej oceny ofert stwierdza się, że oferta złożona przez firmę Agencja Promocyjno-Wydawnicza UNIGRAF, z siedzibą w Bydgoszczy, przy ul. Dworcowej 71, NIP: 5540401389, REGON: 090419200 uzyskała najwyższą liczbę punktów i jest najkorzystniejszą dla realizacji przedmiotowego zadania.