Województwo Zachodniopomorskiego zaprasza do składania ofert na rozeznanie cenowe, którego przedmiotem jest wykonanie nowych wersji językowych wydawnictwa ogólnopromocyjnego prezentującego turystykę regionu jako regionalną specjalizację pod tytułem: „Pomorze Zachodnie”.
 
W ramach zadania planowane jest:
• tłumaczenie już gotowego foldera na języki: rosyjski, norweski, francuski, włoski, hiszpański i czeski,
• nadanie numeru ISBN,
• zmiana szaty graficznej okładki na aktualnie obowiązującą zgodną z Systemem Identyfikacji Wizualnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego,
• wykonanie foldera w wersji drukowanej i elektronicznej zgodnie z określonymi parametrami technicznymi,
• dostawa wersji drukowanej oraz elektronicznej na adres wskazany przez Zamawiającego w Szczecinie w terminie późniejszym wraz z wniesieniem na konkretne piętro,
• przekazanie praw autorskich.
 
Nakład 10.000 sztuk:
a) wersja rosyjska – 3.000 sztuk,
b) wersja norweska – 3.000 sztuk,
c) wersja francuska – 1.000 sztuk,
d) wersja włoska – 1.000 sztuk,
e) wersja hiszpańska – 1.000 sztuk,
f) wersja czeska – 1.000 sztuk,
 
Proszę uprzejmie o przesłanie:
• proponowanej kwoty wykonania zadania (netto oraz brutto),
• proponowanego terminu na wykonanie zadania (od momentu podpisania umowy),
na adres sprusiewicz@wzp.pl do dnia 26 listopada 2018 roku do godziny 12.
 
Kompletne rozeznanie cenowe znajduje się w załączeniu.
 
Rozeznanie cenowe nie stanowi oferty zamówienia w rozumieniu Ustawy Prawo Zamówień Publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r.  jest jedynie analizą rynku dokonywaną zgodnie z uchwałą nr 1829 / 14 Zarządu Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 23 października 2014 r.
 
Zadanie będzie realizowane w ramach projektu systemowego „Wzmocnienie pozycji regionalnej gospodarki, Pomorze Zachodnie – Ster na innowacje” współfinansowanego przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2014-2020.