Rosiński Rafał - korekta