|
1301 |
Oferta realizacji zadania publicznego Stowarzyszenia Absolwentów, Pracowników i Przyjaciół Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu Szczecińskiego pn. „Wsparcie komunikacyjne z seniorami SHUS”. |
Elżbieta Potok |
07-11-2025 - 14:51:17 |
Utworzony przez Elżbieta Potok. |
|
1302 |
Oferta realizacji zadania publicznego Kooperatywa Mosty Perspektyw pn. „Wzmocnienie kompetencji osób pracujących z młodzieżą i wyzwaniami społecznymi w ramach Akademii Sensownego Życia |
Elżbieta Potok |
07-11-2025 - 14:43:29 |
Utworzony przez Elżbieta Potok. |
|
1303 |
Oferta realizacji zadania publicznego Stowarzyszenia Seniorów w Pełczycach pn. „Integracyjne spotkanie świąteczne – Międzypokoleniowa Wigilia Seniorów w Pełczycach 2025”. |
Elżbieta Potok |
07-11-2025 - 14:38:48 |
Utworzony przez Elżbieta Potok. |
|
1304 |
INFORMACJA O ZMIANIE TERMINÓW W PRZETARGU NA SPRZEDAŻ DODATKOWEGO WYPOSAŻENIA PODZESPOŁÓW I CZĘŚCI ZAMIENNYCH DO ELEKTRYCZNYCH ZESPOŁÓW TRAKCYJNYCH SERII EN57AL |
Tomasz Kuna |
07-11-2025 - 13:12:43 |
Utworzony przez Tomasz Kuna. |
|
1305 |
Stan na 30.09.2025 r. załączniki do uchwały Nr V/66/24 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 12 grudnia 2024 r. |
Agnieszka Paszko |
07-11-2025 - 09:25:54 |
Utworzony przez Agnieszka Paszko. |
|
1306 |
Zatwierdzanie projektów organizacji ruchu |
Tomasz Kuna |
04-11-2025 - 10:06:53 |
Edytowany przez tkuna@UMWZP.LOCAL. |
|
1307 |
Opiniowanie projektów organizacji ruchu |
Tomasz Kuna |
04-11-2025 - 09:42:15 |
Edytowany przez tkuna@UMWZP.LOCAL. |
|
1308 |
Informacja o wynikach kontroli Pzp_FEPZ.02.15.00-32-0020_24 - Gm. Siemyśl |
Michał Kojder |
03-11-2025 - 14:09:57 |
Utworzony przez Michał Kojder. |
|
1309 |
Informacja o wynikach kontroli Pzp_FEPZ.02.15.00-32-0016_24 - Gm. Banie |
Michał Kojder |
03-11-2025 - 14:08:17 |
Utworzony przez Michał Kojder. |
|
1310 |
Informacja o wynikach kontroli Pzp_FEPZ.02.15.00-32-0037_24 - Gm. Kalisz Pomorski |
Michał Kojder |
03-11-2025 - 14:06:16 |
Utworzony przez Michał Kojder. |
|
1311 |
Informacja o wynikach kontroli Pzp_FEPZ.02.15.00-32-0063_24 - Gm. Stepnica |
Michał Kojder |
03-11-2025 - 13:54:20 |
Utworzony przez Michał Kojder. |
|
1312 |
Informacja o wynikach kontroli Pzp _FEPZ.02.15-IZ.00-0051_24_Gm.Wierzchowo |
Beata Kropidłowska |
03-11-2025 - 13:37:30 |
Utworzony przez Beata Kropidłowska. |
|
1313 |
Zarządzenie Nr 112/25 Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego |
Magdalena Zielińska |
03-11-2025 - 11:32:25 |
Utworzony przez Magdalena Zielińska. |
|
1314 |
Projekt uchwały nr 161/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
03-11-2025 - 09:13:55 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1315 |
Zapytanie ofertowe - wynajem domków wystawienniczych |
Tomasz Michałowski |
31-10-2025 - 10:51:56 |
Utworzony przez Tomasz Michałowski. |
|
1316 |
Zapytanie ofertowe dotyczące organizacji Kongresu dla Kół Gospodyń Wiejskich Województwa Zachodniopomorskiego |
Sławomir Ciesielski |
30-10-2025 - 15:13:11 |
Edytowany przez Sławomir Ciesielski. |
|
1317 |
WOŚ-I.3141.65.2025.DG |
Danuta Rutkowska |
30-10-2025 - 14:27:34 |
Utworzony przez Dorota Górska. |
|
1318 |
WOŚ-I.080.14.2025.PI |
Danuta Rutkowska |
30-10-2025 - 14:27:04 |
Utworzony przez Agnieszka Kołodziejczyk. |
|
1319 |
Rb-NDS sprawozdanie o nadwyżce / deficycie jednostki samorządu terytorialnego za okres od początku roku do dnia 30 września roku 2025 - Korekta nr 1 |
Piotr Majchrzak |
30-10-2025 - 13:55:13 |
Utworzony przez Piotr Majchrzak. |
|
1320 |
Rb-27S sprawozdanie z wykonania planu dochodów budżetowych jednostki samorządu terytorialnego od początku roku do dnia 30 września roku 2025 |
Piotr Majchrzak |
30-10-2025 - 13:49:46 |
Utworzony przez Piotr Majchrzak. |
|
1321 |
Rb-28S sprawozdanie z wykonania planu wydatków budżetowych jednostki samorządu terytorialnego od początku roku do dnia 30 września roku 2025 |
Piotr Majchrzak |
30-10-2025 - 13:41:03 |
Utworzony przez Piotr Majchrzak. |
|
1322 |
Rb-N kwartalne sprawozdanie o stanie należności oraz wybranych aktywów finansowych JST wg stanu na koniec III kwartału 2025 roku |
Piotr Majchrzak |
30-10-2025 - 13:37:56 |
Edytowany przez Piotr Majchrzak. |
|
1323 |
Informacja za III kwartał 2025 r. o udzielonych umorzeniach niepodatkowych należności budżetowych, o których mowa w art. 60 ustawy o finansach publicznych. |
Alicja Korycka-Baran |
30-10-2025 - 13:33:23 |
Utworzony przez Alicja Korycka-Baran. |
|
1324 |
Rb-Z kwartalne sprawozdanie o stanie zobowiązań według tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji JST wg stanu na koniec III kwartału 2025 roku |
Piotr Majchrzak |
30-10-2025 - 13:32:07 |
Utworzony przez Piotr Majchrzak. |
|
1325 |
Szacowanie wartości zamówienia pn. Usługa szkoleniową z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej dla kierowniczej kadry Urzędu oraz jednostek podległych i nadzorowanych. Zamówienie finansowane jest w ramach projektu Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej 2025/2026. |
Mateusz Wiśniewski |
30-10-2025 - 12:08:57 |
Edytowany przez Mateusz Wiśniewski. |
|
1326 |
Szacowanie wartości zamówienia: Produkcja i dostawa do siedziby zamawiającego systemów reklamowych wraz z nadrukiem. |
Miłosz Sobieski |
29-10-2025 - 14:14:51 |
Utworzony przez Miłosz Sobieski. |
|
1327 |
Oferta realizacji zadania publicznego Stargardzkiego Stowarzyszenia Muzycznego „CANTORE GOSPEL” pn. „Jubileusz 80-lecia działalności Chóru św. Cecylii w Stargardzie” |
Agnieszka Czarnobrywy |
29-10-2025 - 08:04:33 |
Utworzony przez Agnieszka Czarnobrywy. |
|
1328 |
Informacja o wynikach kontroli Pzp_FEPZ.08.01-IZ.00-0003/24 (PT-IZ - WFE) - Dz. Urz. UE: 287649-2024, Dz. Urz. UE: 572042024, BZP: nr 2025/BZP 00077119/01. |
Aleksandra Tymecka |
28-10-2025 - 10:13:37 |
Edytowany przez Aleksandra Tymecka. |
|
1329 |
Radni Województwa |
Rafał Karaśkiewicz |
27-10-2025 - 15:11:22 |
Edytowany przez Rafał Karaśkiewicz. |
|
1330 |
Zapytanie ofertowe dotyczące organizacji konferencji dla producentów produktów tradycyjnych, regionalnych i ekologicznych z terenu Pomorza Zachodniego. |
Dariusz Chmielewski |
27-10-2025 - 13:03:29 |
Edytowany przez Dariusz Chmielewski. |
|
1331 |
Ogłoszenie o przetargu na sprzedaż dodatkowego wyposażenia, podzespołów i części zamiennych do elektrycznych zespołów trakcyjnych serii EN57AL |
Tomasz Kuna |
27-10-2025 - 08:50:47 |
Utworzony przez Tomasz Kuna. |
|
1332 |
Szacowanie wartości zamówienia: organizacja cyklu szkoleń dla samorządowców dla projektu "Równe Pomorze Zachodnie" |
Miłosz Sobieski |
27-10-2025 - 08:27:25 |
Utworzony przez Miłosz Sobieski. |
|
1333 |
XII Sesja Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego | 23 października 2025 r. |
Katarzyna Świtkowska |
24-10-2025 - 14:33:35 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1334 |
XI sesja Sejmiku - 11 września 2025 r. |
Katarzyna Świtkowska |
24-10-2025 - 11:17:09 |
Edytowany przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1335 |
Sprawozdanie z przebiegu konsultacji społecznych projektu Regionalnego Programu Ochrony Zdrowia Psychicznego Województwa Zachodniopomorskiego do 2030 roku |
Maria Szumiłowicz |
22-10-2025 - 08:41:27 |
Edytowany przez Maria Szumiłowicz. |
|
1336 |
AKTUALIZACJA: Przygotowanie artykułów wraz z prostą oprawą graficzną na potrzeby strony internetowej projektu „Równe Pomorze Zachodnie” |
Miłosz Sobieski |
22-10-2025 - 07:59:55 |
Edytowany przez Miłosz Sobieski. |
|
1337 |
Posiedzenie komisji, 22 października 2025r. |
Łukasz Owczarek |
21-10-2025 - 14:43:55 |
Edytowany przez Łukasz Owczarek. |
|
1338 |
Projekt uchwały nr 155/2/25 |
Katarzyna Świtkowska |
21-10-2025 - 12:36:08 |
Edytowany przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1339 |
Wydziały i inne wewnętrzne komórki organizacyjne |
Marcin Jankowski |
21-10-2025 - 12:26:21 |
Edytowany przez mjankowski@UMWZP.LOCAL. |
|
1340 |
WOŚ-I.3141.63.2025.DG |
Danuta Rutkowska |
21-10-2025 - 11:41:29 |
Utworzony przez Dorota Górska. |
|
1341 |
WOŚ-II.7249.3.2025.DB |
Danuta Rutkowska |
21-10-2025 - 11:40:47 |
Utworzony przez Dagmara Bylczyńska. |
|
1342 |
WOŚ-I.3141.64.2025.DR |
Danuta Rutkowska |
21-10-2025 - 11:40:04 |
Utworzony przez Danuta Rutkowska. |
|
1343 |
Projekt uchwały nr 160/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
17-10-2025 - 13:58:20 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1344 |
Zapytanie ofertowe - stoisko wystawiennicze |
Tomasz Michałowski |
17-10-2025 - 13:49:39 |
Utworzony przez Tomasz Michałowski. |
|
1345 |
Dostawa asortymentu do mieszkania modelowego na potrzeby szkoleń i spotkań w ramach projektu „Region Dobrego Wsparcia” |
Stanisław Kałamaga |
17-10-2025 - 10:39:18 |
Utworzony przez Stanisław Kałamaga. |
|
1346 |
Zapytanie ofertowe na: „Przeprowadzenie analizy danych ewidencyjnych i materiałów archiwalnych działek ewidencyjnych wojewódzkiego pasa drogowego i powiatowego pasa drogowego oraz przeprowadzenie aktualizacji działek ewidencyjnych i punktów granicznych wykazanych w analizie rozbieżności w bazach PZGIK” Województwa Zachodniopomorskiego". |
Zbigniew Piskorz |
17-10-2025 - 10:23:18 |
Utworzony przez Zbigniew Piskorz. |
|
1347 |
Projekt uchwały nr 159/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
16-10-2025 - 13:02:07 |
Edytowany przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1348 |
Projekt uchwały nr 158/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
16-10-2025 - 13:00:06 |
Edytowany przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1349 |
WOŚ-I.706.5.2025.AA |
Agnieszka Antonowicz |
16-10-2025 - 12:25:12 |
Utworzony przez Agnieszka Antonowicz. |
|
1350 |
Zapytanie ofertowe – Cykl trzech spotkań informacyjno – szkoleniowych pn. „Akademia Sołtysa” |
Dariusz Chmielewski |
16-10-2025 - 10:19:29 |
Utworzony przez Dariusz Chmielewski. |
|
1351 |
Zarządzenie Nr 110/25 Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego |
Agnieszka Wagner |
16-10-2025 - 09:56:39 |
Utworzony przez Agnieszka Wagner. |
|
1352 |
Oferta realizacji zadnia publicznego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich - Zarząd Okręgu w Szczecinie . |
Paulina Poterska |
16-10-2025 - 09:51:37 |
Edytowany przez Paulina Poterska. |
|
1353 |
Oferta realizacji zadnia publicznego Stowarzyszenia Ińskie Lato Filmowe pn. Organizacja koncertu Julii Rover wraz z ekspozycją wystawy fotografii Leszka Paradowskiego |
Paulina Poterska |
16-10-2025 - 09:39:09 |
Edytowany przez Paulina Poterska. |
|
1354 |
Oferta realizacji zadnia publicznego Stowarzyszeniea Miłośników Muzyki "Navigare". |
Paulina Poterska |
16-10-2025 - 08:36:14 |
Utworzony przez Paulina Poterska. |
|
1355 |
Oferta realizacji zadania publicznego Stowarzyszenia Czas Przestrzeń Tożsamość pn. „Wystawa i album o twórczości artystki plastyczki Stanisławy Dobrzenieckiej - Żyłkowskiej” |
Paulina Poterska |
16-10-2025 - 08:34:50 |
Utworzony przez Paulina Poterska. |
|
1356 |
Projekt uchwały nr 157/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
15-10-2025 - 15:06:31 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1357 |
Projekt uchwały nr 156/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
15-10-2025 - 15:05:36 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1358 |
Projekt uchwały nr 155/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
15-10-2025 - 14:21:45 |
Edytowany przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1359 |
Projekt uchwały nr 154/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
15-10-2025 - 13:11:00 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1360 |
Projekt uchwały nr 153/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
15-10-2025 - 12:53:31 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1361 |
Informacja o wynikach kontroli Pzp _FEPZ.02.15-IZ.00-0074_24_Gm.Moryń |
Beata Kropidłowska |
15-10-2025 - 07:52:34 |
Utworzony przez Beata Kropidłowska. |
|
1362 |
Posiedzenie komisji w dn. 21.10.2025 |
Monika Goździewska |
14-10-2025 - 11:29:43 |
Utworzony przez Monika Goździewska. |
|
1363 |
21.10.2025 |
Monika Goździewska |
14-10-2025 - 11:22:47 |
Utworzony przez Monika Goździewska. |
|
1364 |
22.10.2025 |
Monika Goździewska |
14-10-2025 - 09:50:40 |
Utworzony przez Monika Goździewska. |
|
1365 |
zapytanie nr 60 |
Katarzyna Świtkowska |
14-10-2025 - 09:33:35 |
Edytowany przez kswitkowska@UMWZP.LOCAL. |
|
1366 |
interpelacja nr 61 |
Katarzyna Świtkowska |
14-10-2025 - 09:21:11 |
Edytowany przez kswitkowska@UMWZP.LOCAL. |
|
1367 |
Informacja o wynikach kontroli Pzp _FEPZ.07.01-IZ.00-0004_24_Gm.Międzyzdroje |
Beata Kropidłowska |
14-10-2025 - 08:40:00 |
Utworzony przez Beata Kropidłowska. |
|
1368 |
Rozeznanie rynku dotyczące promocji Województwa Zachodniopomorskiego w ramach udziału drużyny Futsal Szczecin w jesiennej rundzie I Ligi Futsalu oraz turnieju Futsalu z okazji Dnia Niepodległości |
Miłosz Sobieski |
13-10-2025 - 12:52:46 |
Utworzony przez Miłosz Sobieski. |
|
1369 |
Organizacja jednodniowego seminarium naukowego dotyczącego rozwoju i znaczenia Centrów Nauki w Lokalnym Centrum Nauki „Metalowe Inspiracje” w Wałczu w terminie od 17 do 28 listopada 2025 r. |
Anna Spalik-Wiśniewska |
13-10-2025 - 10:40:07 |
Edytowany przez Anna Spalik-Wiśniewska. |
|
1370 |
Projekt uchwały nr 152/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
13-10-2025 - 09:07:17 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1371 |
Projekt uchwały nr 151/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
13-10-2025 - 09:02:59 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1372 |
Projekt uchwały nr 150/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
13-10-2025 - 08:58:28 |
Edytowany przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1373 |
Projekt uchwały nr 149/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
13-10-2025 - 08:43:24 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1374 |
Oferta - Stowarzyszenie MONAR |
Jagoda Ziomka |
09-10-2025 - 13:13:39 |
Edytowany przez Jagoda Ziomka. |
|
1375 |
Oferta - ZACHODNIOPOMORSKIE TOWARZYSTWO RODZIN I PRZYJACIÓŁ DZIECI UZALEŻNIONYCH "POWRÓT Z U” |
Jagoda Ziomka |
09-10-2025 - 13:04:44 |
Edytowany przez Jagoda Ziomka. |
|
1376 |
Konsultacje społeczne projektu zmian programu Fundusze Europejskie dla Pomorza Zachodniego 2021-2027 |
Magdalena Bogusz |
08-10-2025 - 12:23:56 |
Edytowany przez Magdalena Bogusz. |
|
1377 |
Grzegorek Marcin Krzysztof za 2025 r. pierwsze |
Sławomir Szmyd |
07-10-2025 - 14:22:26 |
Utworzony przez Sławomir Szmyd. |
|
1378 |
WOIRZL-I.8270.33.2025.BB |
Barbara Bas |
07-10-2025 - 10:40:52 |
Edytowany przez Barbara Bas. |
|
1379 |
Idziniak Agnieszka Anna za 2025 r. pierwsze |
Sławomir Szmyd |
07-10-2025 - 10:02:05 |
Utworzony przez Sławomir Szmyd. |
|
1380 |
Wancerz Agnieszka Helena za 2025 r. ostatnie |
Sławomir Szmyd |
07-10-2025 - 09:29:20 |
Edytowany przez Sławomir Szmyd. |
|
1381 |
Wancerz Agnieszka Helena za 2025 r. pierwsze |
Sławomir Szmyd |
07-10-2025 - 09:22:53 |
Utworzony przez Sławomir Szmyd. |
|
1382 |
Siarkiewicz Zygmunt za 2025 r. pierwsze |
Sławomir Szmyd |
06-10-2025 - 14:52:11 |
Utworzony przez Sławomir Szmyd. |
|
1383 |
Siarkiewicz Zygmunt za 2025 r. ostatnie |
Sławomir Szmyd |
06-10-2025 - 14:48:17 |
Utworzony przez Sławomir Szmyd. |
|
1384 |
Projekt uchwały nr 148/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
06-10-2025 - 09:03:20 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1385 |
Zarządzenie Nr 105/25 Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego |
Agnieszka Wagner |
03-10-2025 - 08:24:46 |
Utworzony przez Agnieszka Wagner. |
|
1386 |
Zarządzenie Nr 104/25 Marszałka Województwa Zachodniopomorskiego |
Agnieszka Wagner |
03-10-2025 - 08:18:57 |
Utworzony przez Agnieszka Wagner. |
|
1387 |
rozstrzygnięcie Otwartego Konkursu Ofert pn. Zachodniopomorskie Manewry Ratownicze |
Mateusz Wiśniewski |
02-10-2025 - 12:57:47 |
Edytowany przez Mateusz Wiśniewski. |
|
1388 |
Szacowanie wartości zamówienia na wykonanie prac badawczych w celu przeprowadzenia raportu pt. "Analiza potencjału eksportowego i produkcyjnego przedsiębiorstw z województwa zachodniopomorskiego". |
Karolina Pawska |
02-10-2025 - 10:31:39 |
Utworzony przez Karolina Pawska. |
|
1389 |
zapytanie nr 62 |
Adrianna Brodowicz |
02-10-2025 - 07:31:12 |
Edytowany przez Adrianna Brodowicz. |
|
1390 |
Projekt uchwały nr 147/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
01-10-2025 - 09:08:26 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1391 |
Projekt uchwały nr 146/1/25 |
Katarzyna Świtkowska |
01-10-2025 - 08:54:23 |
Utworzony przez Katarzyna Świtkowska. |
|
1392 |
Rusza nabór kandydatek/kandydatów do Zachodniopomorskiej Rady Działalności Pożytku Publicznego na lata 2025-2028 (VI kadencja) |
Monika Lechowicz |
30-09-2025 - 14:50:14 |
Edytowany przez Monika Lechowicz. |
|
1393 |
aktualizacja_informacja o wyborze oferty_Zapytanie ofertowe na usługę organizacji i realizacji Gali podsumowującej rok 2025 w Społeczniku na 5! Programie wspierania inicjatyw oddolnych na lata 2025-2029 |
Monika Lechowicz |
30-09-2025 - 13:52:43 |
Edytowany przez Monika Lechowicz. |
|
1394 |
WOIRZL-I.8270.31.2025.BB |
Barbara Bas |
29-09-2025 - 12:55:59 |
Edytowany przez Barbara Bas. |
|
1395 |
WOIRZL-I.8270.30.2025.BB |
Barbara Bas |
29-09-2025 - 12:53:49 |
Edytowany przez Barbara Bas. |
|
1396 |
Szacowanie wartości zamówienia: organizacja cyklu szkoleń dla trenerów/-ek ds. antydyskryminacyjnych dla projektu "Równe Pomorze Zachodnie" |
Miłosz Sobieski |
26-09-2025 - 14:34:11 |
Utworzony przez Miłosz Sobieski. |
|
1397 |
Informacja o wyniku przetargu - Koszalin ul. Piłsudskiego 98E/9 |
Marcin Jankowski |
26-09-2025 - 08:29:31 |
Edytowany przez mjankowski@UMWZP.LOCAL. |
|
1398 |
WYKAZ - Świnoujście ul. Piłsudskiego 22 |
Marcin Jankowski |
26-09-2025 - 08:22:21 |
Edytowany przez mjankowski@UMWZP.LOCAL. |
|
1399 |
WOŚ-I.080.13.2025.AK |
Danuta Rutkowska |
25-09-2025 - 14:56:24 |
Utworzony przez Agnieszka Kołodziejczyk. |
|
1400 |
WOŚ-II.7249.6.2024.DB |
Danuta Rutkowska |
25-09-2025 - 14:55:52 |
Utworzony przez Dagmara Bylczyńska. |